Translation examples
В этом контексте она сожалеет о гибели членов семьи Столич из Обилича.
In that context, it regrets the death of members of the Stolic family in Obilic.
15. Сожжение нескольких сербских домов в Обиличе 9 июня.
15. Burning of a number of Serbian houses at Obilic on 9 June.
И вот теперь совершены жестокие убийства в Обиличе, о которых уже говорили предыдущие ораторы.
Now we have the violent murders that others have already referred to in Obilic.
Они были уроженцами Обилича, которые доверились международным представителям в крае, которые должны были обеспечить их безопасность.
They were natives of Obilic who had placed their trust in the international administrators of the province to ensure their safety.
В программу дополнительно включены 57 домов в Призрене и 30 домов в Косово-Поле и в Обиличе.
Fifty-seven houses in Prizren and 30 in Kosovo Polje and Obilic have been added to the programme.
8. Убийство Милутина Трайковича, 33х лет, в деревне Бабин-Мост, муниципалитет Обилич, 31 мая.
8. Murder of Milutin Trajkovic, 33, in the village of Babin Most, Municipality of Obilic, on 31 May.
4. 3 апреля в Обиличе из проезжавшей автомашины была брошена граната в сад дома, принадлежащего косовскому сербу.
4. On 3 April, a grenade was thrown from a passing car into the garden of a Kosovar Serb house in Obilic.
Ранним утром 4 июня были убиты трое косовских сербов, проживавших в муниципалитете Обилич (район Приштины).
Three Kosovo Serb residents in Obilic municipality (Pristina region) were murdered in the early morning of 4 June.
В ходе одной из операций, проведенной в Обиличе 10 апреля, СДК конфисковали 30 единиц оружия и большое количество боеприпасов.
In one operation conducted in Obilic on 10 April, KFOR confiscated 30 weapons and a significant amount of ammunition.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test