Translation for "оберста" to english
Оберста
Translation examples
У Оберст-Группенфюрера Колера есть несколько вопросов.
Oberst-gruppenfuhrer kohler had a few questions.
Оберст-Группенфюрер Колер решил использовать другой подход.
Oberst-gruppenfuhrer kohler has decided. To take a different approach.
Но Оберст мог проходить там после убийства, найти кошелек и забрать.
But Oberst could have come along after the crime, found it, picked it up.
Нет. Потому что у меня в руке кошелек Колберта, и он был у Харви Оберста.
Because I got Colbert's wallet in my hand, and we took it from Harvey Oberst.
Я знаю, что в день убийства, Колберт обналичил 900 долларов, а 600 пропали, 300 ты оставил в кошельке, для таких болванов, как Харви Оберст.
The day Colbert was killed, he cashed a check for $900, $600 of which is gone, $300 of which I believe you left in the wallet as bait for some kid like Oberst!
— Нет, нет, герр оберст — клянусь!
Nein, nein, Herr Oberst -- I swear it!
Она была с оберстом из ночных истребителей.
She’d been with an Oberst from the night-fighters.
Лейтенант не сможет убедить оберста.
A Leutnant could never convince an Oberst.
Более того, он отказался от непосредственной встречи с оберстом Килем.
Furthermore, he has refused to meet directly with Oberst Kiel.
Полагаю, вы знаете герра оберста? — Да, сэр.
I believe you know the Herr Oberst?” “Yes, sir.
Оберст Хинка не допустит этого, — негодующе выкрикивает Порта.
Oberst Inka won’t stand for it,’ shouts Porta indignantly.
Вскоре появляется оберст Хинка с группой офицеров.
Oberst Hinka arrives shortly after with a group of officers.
Это доказательство дорого обошлось кавалерийскому оберсту и его уланам.
It was a costly proof for the cavalry Oberst and his Uhlans.
— Hals und Beinbruch![90] — говорит оберст Хинка.
‘Hals und Beinbruch!’5 says Oberst Hinka.
По приказу моего командира полка, оберста[28] Хинки.
Closed by order of my CO, sir, Oberst Hinka, sir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test