Translation for "оберой" to english

Оберой

• oberoy
• oberoi

Translation examples

oberoy

32. Г-жа ОБЕРОЙ ("Международная амнистия") говорит, что подход, принятый Европейской комиссией в "зеленом докладе", не оставляет никакого места ни защите целостности семей, ни свободе ассоциаций, ни даже основным правам трудящихся-мигрантов на рабочем месте.
Ms. OBEROI (Amnesty International) said that the approach adopted by the European Commission in its Green Paper made no provisions for the protection of family unity, freedom of association or even the protection of the fundamental rights of migrant workers in the workplace.

Я еще спал, но Оберой видел как она ушла.
I was still asleep, but Oberoi saw her go.

Забравшись в ту, что стояла первой, я произнес: «Отель „Оберой“» – и закрыл глаза.
I settled into the first cab, said "Oberoi Grand," and closed my eyes.

– Я пришлю тебе открытку из бассейна калькуттского гранд-отеля «Оберой»,– сказал я, открывая дверь.
"I'll send you a postcard from poolside at the Calcutta Oberoi Grand Hotel," I said, opening the door.

Сумрачный фасад гранд-отеля «Оберой» напоминал гранитную скалу, но из-за двойных дверей проникало немного света. Потрепанный тент доходил до бордюра.
The front of the Oberoi Grand Hotel was as dark as a granite cliff, but a little light escaped from the double doorway.

– Вчера я завтракала в открытом кафе в «Оберое»,– начала она.– Мы с Викторией сидели за столиком одни, но вокруг было много народу.
"Yesterday I was having breakfast in the garden café of the Oberoi," she began. "Victoria and I were alone at our table, but there were many others in the restaurant.