Translation for "обере" to english

Обере

• obere

Translation examples

obere

Я - Гарольд Обер.
I'm Harold Ober.

Это Гарольд Обер, мой агент.
This is Harold Ober, my agent.

Был бы назначен новый обер-прокурор...
If Ober was appointed a new prosecutor ...

Боже, Обер, это всё, что ты можешь сказать?
Good God, Ober, is that the best you got.

- Его Сиятельство, граф Беклемишев. Лично просили обер-прокурора, отказать в амнистии господина Колычева.
- His Siyatelystvo Count Beklemishev ... personally prayed Ober-prosecutor refuse amnesty to Mr. Kolchev.

Согласно показаниям доктора Обера, Оливер Сакс однажды лечил человека который принимал жену за шляпу.
As Dr. Ober testified to, Oliver Sacks once treated a man... ... whothoughthiswifewasa hat .

Ильрих, Ланар, Хареллен — один за другим они принимались звать меня по имени: «Обере… Обере… Обере…»
Ilrich, Lanar, Harellen--one by one they began to call my name: "Obere... Obere... Obere..."

— Обер-центурион Припий!
- Ober - the centurion Pripy!

— Меня зовут Обере, — сказал я ей, — а не Оберон.
"I'm Obere," I told her, "not Oberon."

– Слышим вас хорошо, обер-манипулярий.
- We hear you well, ober - manipulation.

Я знаю тебя куда лучше, чем ты сам, Обере.
I know you, Obere, better than you know yourself.

Просто попроси таксиста отвезти тебя в «Локе-Обер».
Just ask the taxi driver for Locke-Ober’s.

В голосе обер-центуриона сквозили нотки понимания и...
In the voice of the Ober - Centurion, there were notes of understanding and ...

Обер-манипулярий считал себя готовым ко всему.
Ober - manipulation considered himself ready for anything.

«Приступай!» – скомандовал издалека обер-центурион Пакувий.
“Proceed!” - Ober - the centurion Pakuvius commanded from afar .

Приукрашивая миссис Обер, он бормотал: — Прелестно.
As he stroked color on Mrs. Ober’s cheeks, he murmured: “Nice.