Translation for "обд" to english

Обд

• obd
• hbs

Translation examples

hbs

Обследование бюджетов домашних хозяйств (ОБД)
Household Budget Survey (HBS)

- Ожидается, что будет опубликована методология ОБД на основе циклов обследований 1994 и 1999 годов.
The HBS methodology revised on the basis of the 1994 and 1999 waves of surveys is expected to be published.

11. Третьим масштабным обследованием домохозяйств, проводимым ЦСУ, является обследование бюджетов домохозяйств (ОБД).
11. The third major household survey conducted by the CSO is the Household Budget Survey (HBS).

♦ Обследования бюджетов домохозяйств (ОБД): Для нового цикла обследований планируется использовать пересмотренную методологию.
For the Household Budget Surveys (HBS) the implementation of the revised methodology for launching the next round of surveys is planned.

Соответствующий показатель непрерывного квартального общенационального обследования домохозяйств (КООД) составляет 12%, а ОБД - примерно 2%.
The continuous QNHS takes up a further 12 per cent and the HBS approximately 2 per cent.

В рамках предыдущих обследований ЦСУ проводило специальное обследование сельскохозяйственной отчетности параллельно с опросом сельских домохозяйств в рамках ОБД.
In earlier surveys the CSO conducted a special farm accountancy survey in parallel with the HBS in farm households.