Translation examples
Департамент исполнения наказаний по делам малолетних правонарушителей, Опекунский совет Оаксаки
Department for the Enforcement of Measures for Juveniles, Oaxaca Guardianship Council
Около 450 000 лиц африканского происхождения проживают в основном в штатах Герреро, Оаксака и Вераскруз.
Around 450,000 persons of African descent lived mainly in the States of Guerrero, Oaxaca and Veracruz.
Одним из хорошо проработанных примеров является метод разложения, разработанный Оаксакой для измерения дискриминации в области оплаты труда.
One well-developed example is the decomposition method developed by Oaxaca for measuring wages discrimination.
С 1995 года законодательство штата Оаксака признало формы выбора политических представителей, используемых коренным населением.
Since 1995, legislation of the State of Oaxaca had recognized indigenous forms of electing political representatives.
Мы можем поехать в Оаксаку и купить все, что тебе нужно.
We can go to Oaxaca and buy anything you need.
Мы были в Оаксаке, гуляли по главной площади ранним утром.
We were in Oaxaca, strolling in the main square, in the early morning.
- Давай выйдем на дорогу к Оаксаке, - сказал мне дон Хуан.
"Let's walk on the road to Oaxaca," don Juan said to me.
В город Оаксака мы с Гордой прибыли в начале вечера.
La Gorda and I arrived in the city of Oaxaca in the early evening.
На следующий день дон Хуан, Хенаро и я отправились в Оаксаку.
The next day don Juan, Genaro, and I went to Oaxaca.
- Мы продолжим наше обсуждение, которое начали в Оаксаке, ответил он.
"We're going to continue the discussion we started in Oaxaca," he replied.
- Теперь дальше. Мы встречаем эту семью в 1801 году в Оаксаке. Это в Мексике.
We pick up the family next in 1801, in Oaxaca, Mexico.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test