Translation for "нэф" to english

Нэф

• nef

Translation examples

nef

182. В дополнение к НЭФ, финансируемым целевым методом, в ряде стран были созданы НЭФ, финансируемые из внешних источников.
182. In addition to NEFs funded by earmarked revenue sources, in a number of countries externally funded NEFs have been established.

Эти деньги собираются ежемесячно и хранятся в НЭФ.
This money is collected every month and kept in the NEF.

Хотя большинство НЭФ, финансируемых из внешних источников, занимается вопросами охраны природы и сохранения биологического разнообразия, некоторые НЭФ были созданы в целях снижения уровня загрязнения окружающей среды.
Although the majority of externally funded NEFs tackle nature and biodiversity conservation issues, several NEFs were established with pollution abatement objectives.

174. В странах ОЭСР можно найти различные примеры НЭФ.
174. Various examples of NEFs can be found in OECD countries.

Например, управление НЭФ осуществляется секретариатом в составе одного человека при МЭПР.
For instance, the NEF is managed by a one-person secretariat within MENR.

Точно так же в Таиланде капитал НЭФ сформирован из средств, предоставленных ОЭСР, и бюджетных ассигнований.
Similarly, OECD funding and budget allocations capitalized NEFs in Thailand.

Национальные экологические фонды (НЭФ) в принципе не являются новым источником финансирования.
National environmental funds (NEFs) do not, in principle, constitute new sources of finance.

78. Очевидно, что для доноров НЭФ не заменяют собой прямую помощь в целях развития.
78. It is evident that for donors, NEFs are not a substitute for delivering development aid directly.

Создание НЭФ в форме целевых фондов наиболее характерно для фондов охраны природы.
NEFs that are created as trust funds are most typical for nature conservation funds.

179. Как представляется, в большинстве стран значение НЭФ в области расходов на природоохранные мероприятия возрастает.
179. The importance of NEFs in environmental expenditures appears to be growing in most countries.