Translation for "ньясу" to english

Ньясу

• nyasu
• nyasa

Translation examples

nyasa

5. Находясь в Восточной Африке, континентальная Танзания расположена между районом Великих озер - Виктории, Танганьики и Малави (Ньяса) - и Индийским океаном.
5. Situated in East Africa, Mainland Tanzania lies between the area of the great lakes -- Victoria, Tanganyika, and Malawi (Nyasa) -- and the Indian Ocean.

Территория Танзании захватывает часть трех Великих озер - озера Виктория, из которого вытекает река Нил, на севере, озера Танганьика на западе и озера Ньяса на юго-западе.
It is also bordered by three great Lakes-Lake Victoria, the source of the Nile River, in the north, Lake Tanganyika to the west and Lake Nyasa to the south west.

5. Окруженное тремя крупнейшими озерами Африки - Викторией, Танганьикой и Ньяса, − государство-участник известно своими заповедными территориями, которые состоят из 15 национальных парков и 17 охотничьих заповедников.
5. Surrounded by three largest lakes in Africa - Victoria, Tanganyika and Nyasa, the State Party is endowed with abundant wildlife consisting of 15 national parks and 17 game reserves.

Международная группа специалистов, которая будет осуществлять проект, финансируемый Всемирным банком, разработает модель прогнозов физических, химических и качественных показателей процессов, происходящих в водах озера Ньяса (Малави), и использует ее для повышения эффективности управления земельными и водными ресурсами на местах и в регионе в целом.
With funding from the World Bank, an international project team will develop a predictive model of physical, chemical and water quality processes in Lake Malawi/Nyasa and deploy it in the lake basin to improve local and regional capacity for land and water management.

Это были большие владения: от озера Ньяса на севере до дождливых лесов на юге в горах Чиманимани, от глубокого ущелья на западе, где Замбези грохотала между узкими скалами пять сотен миль на восток, где эта же река текла по равнине и разливалась по болотистой прибрежной местности, прежде чем влиться через многочисленные русла в Индийский океан.
This was a vast area, from the shores of Lake Nyasa in the north to the rain forests of the Chimanimani Mountains in the south, west to the deep gorge where the Zambezi River forces itself between narrow rock cliffs with the roar of perpetual thunder and east five hundred miles to where the same mighty river spreads out across wide flood plains and swampy littoral before debauching through multiple mouths into the Indian Ocean.