Translation for "ньюна" to english

Ньюна

• nyuna
• nyunt

Translation examples

nyunt

31. У Ньюн Вину, члену парламента от НЛД, избранному по округу Еки, ГСВП предложил подать в отставку.
U Nyunt Win, an NLD Member of Parliament representing the Yeki constituency, was told by SLORC to resign from his position.

94. 6 июня военнослужащие под командованием майора Ньюн О арестовали 26 человек в деревне Пха Лан, район Кунхин.
94. On 6 June troops led by Major Nyunt Oo arrested 26 people in Pha Lang village, Kunhing District.

16.00 - Визит вежливости к Первому секретарю Государственного совета по вопросам мира и развития (ГСМР) Его Превосходительству генерал-лейтенанту Кхин Ньюну
16.00 Courtesy call on H.E. Lieutenant General Khin Nyunt, Secretary-1 of the State Peace and Development Council

Назначенный 25 августа 2003 года новый премьер-министр генерал Кхин Ньюн подготовил план перехода к демократии.
The new Prime Minister, General Khin Nyunt, who was appointed on 25 August 2003, outlined a road map for the transition to democracy.

Встреча между моим представителем и первым секретарем Совета генерал-лейтенантом Кхин Ньюном не состоялась из-за болезни первого секретаря.
A meeting between my representative and Lieutenant-General Khin Nyunt, Secretary-1 of the Council, did not take place owing to the illness of Secretary-1.

В августе 2003 года премьер-министр Мьянмы генерал Кхин Ньюн объявил о разработке плана перехода страны к демократии, которая состоит из семи шагов.
In August 2003, the Prime Minister, General Khin Nyunt, announced a seven-step road map for transition to democracy.

Он встретился с генералом Кхин Ньюном, а также с министром внутренних дел полковником Тин Хлайнгом и заместителем министра иностранных дел Кхин Маунг Вином.
He met with General Khin Nyunt, Minister for Home Affairs Colonel Tin Hlaing and Deputy Foreign Minister Khin Maung Win.

Секретарь1 Кхин Ньюн разъяснил, что в силу необходимости поддержания национальной безопасности и стабильности правительство попрежнему будет рассматривать вопрос об освобождении политических заключенных по каждому индивидуальному случаю.
Secretary-1 Khin Nyunt explained that because of the need to maintain national security and stability, the Government would continue to consider the release of political detainees on a case-by-case basis.

Специальный посланник призвал старшего генерала Тан Шве, генерал-лейтенанта Кхин Ньюна и других руководителей рассмотреть возможность выступить с инициативой налаживания диалога с лидерами оппозиции.
The Special Envoy called on Senior General Than Shwe, Lieutenant-General Khin Nyunt and other government leaders to consider taking the initiative in opening a dialogue with opposition leaders.

Изменения в руководстве Мьянмы, и прежде всего отстранение от должности премьер-министра генерала Кхина Ньюна осенью 2004 года, еще более ограничили политические контакты между правительством Мьянмы и Организацией Объединенных Наций.
The change in the Myanmar leadership, most importantly the removal of Prime Minister General Khin Nyunt in fall 2004, further reduced political contacts between the Government of Myanmar and the United Nations.

В этом нет необходимости, Генерал Ньюн.
It is not necessary, General Nyunt.