Translation for "нью-амстердам" to english

Нью-амстердам

• new amsterdam

Translation examples

new amsterdam

Нью Амстердам Банк энд Траст на Лексингтон.
New Amsterdam Bank Trust on Lex.

Хочу напомнить, что изначально он назывался Нью-Амстердам.
Mind you, it was New Amsterdam, originally.

Я в Нью Амстердам Банк энд Траст на Лексингтон.
I'm at the New Amsterdam Bank Trust on Lex.

Следуя на запад, они проходят через Нью-Амстердам или Филадельфию.
They all pass through New Amsterdam or Philadelphia on their way west.

– О, мы торгуем всем, – сказал Армор, когда преподобный Троуэр впервые посетил сей гостеприимный дом. – Мы предлагаем вещи, которые каждый окрестный фермер без труда мог бы изготовить и сам, – только наши товары много лучше, и фермер, сделавший покупки в нашем магазине, сэкономит себе многие часы работы, а это означает, что он может расчистить, вспахать и засадить лишний кусок земли. Стены магазинчика от пола до потолка были сплошь увешаны полками, на которых красовались товары, привезенные из городов, что раскинулись на востоке. Здесь можно было найти одежду из хлопка, сотканную на паровых ткацких станках Ирраквы, оловянные тарелки, железные горшки и котлы из литейных цехов Пенсильвании и Сасквахеннии, искусно разукрашенную керамику и маленькие шкатулки, сделанные руками плотников Новой Англии, и даже маленькие мешочки с дорогими, редкими специями, доставленные в Нью-Амстердам с далекого Востока.
“Oh, we're some of everything,” said Armor, the first time Reverend Thrower visited. “We do things that every farmer hereabouts can do for himself– but we do it better, and when they buy it from us it saves them hours of work, which gives them time to clear and plow and plant more land.” The store itself, out front, was shelved to the ceiling, and the shelves were filled with dry goods brought in by wagon from points east– cotton cloth from the spinning jennies and steam looms of Irrakwa, pewter dishes and iron pots and stoves from the foundries of Pennsylvania and Suskwahenny, fine pottery and small cabinets and boxes from the carpenters of New England, and even a few precious bags of spices shipped into New Amsterdam from the Orient.