Translation for "нумидиа" to english

Нумидиа

• numidia

Translation examples

numidia

Ссылаясь на пункт 92 рассматриваемого периодического доклада, где приводится неисчерпывающий перечень одобренных Верховной комиссией по вопросам гражданского состояния таких амазигских имен, как Амазиг, Амлал, Оус, Идир, Тасним, Тудала, Тифавт, Мазинисса и Нумидия, г-н Автономов, спрашивает, почему перечень амазигских имен в отличие от арабских имен подлежит утверждению.
Referring to paragraph 92 of the periodic report, which gave a non-exhaustive list of Amazigh first names approved by the High Commission on Civil Status such as Amazigh, Amlal, Ous, Idir, Tasnim, Todla, Tifawt, Masinissa and Numidia, he asked why a list of Amazigh first names had to be approved, as that was not necessary in the case of Arabic first names.

Катон и Сципион собрали войско в Нумидии.
Cato and Scipio have raised an army in Numidia.

Я порвал со своей прошлой жизнью, бежав из Нумидии.
I escaped with my life by running from Numidia.

И ради неистовой королевы Нумидии я решил отречься от римской веры
And so, with the monkey The seductive queen The Numidia, indomitable, is willing to renounce the Roman faith.

Индии король как раз послал мне четыре опахала, что сотканы из перьев попугая, a Нумидии король, мантию из перьев страусиных.
The King of the Indies has but even now sent me four fans fashioned from the feathers of parrots, and the King of Numidia, a garment of ostrich feathers.

На моей памяти самым знаменитым ее заключенным был Югурта, царь Нумидии.
Its most famous inhabitant in my lifetime had been King Jugurtha of Numidia;

Яблоко раздора подкинул царь дружественной Нумидии, прислав в Рим статую, увековечившую память об окончании африканской войны и падении Югурты.
The bone of contention snapped when a statue arrived from the friendly King of Numidia, commemorating the end of the African war and Jugurtha's downfall.