Translation for "нумерологическая" to english
Нумерологическая
Translation examples
Убийца направляется импульсом, который, как мы полагаем - нумерологический.
The killer is driven by an impulse we believe is numerological.
Своего рода смесь вины выжившего с нумерологической одержимостью.
Some sort of a survivor's guilt mixed up With a numerology obsession.
Я установила неопровержимую... нумерологическую связь между жертвами во всех этих делах.
I have established an undeniable... numerological connection between the victims in all of these cases.
И как я прочитала в истории этой женщины, я вычислила, что она была 14,... то что они называют кармическим числом... это чрезвычайно многозначительное нумерологическое число.
And as I was reading the story of this woman, I calculated she was a 14... what they call a karmic number... an extremely significant numerological number.
Попугай продолжал свою нумерологическую тираду. — «Пи» вычислено до триллионного знака, — с волнением произнесла Лорна. — Мне было бы интересно узнать, в той ли последовательности он повторяет цифры.
Awe filled Lorna’s voice as the parrot continued its numerological tirade. “Pi has been calculated to trillions of digits.
История человечества свидетельствует о том, что, хоть она исполнена страдания и боли, существует несомненный прогресс, медленное, постепенное движение к свету — на иврите «свет» имеет то же самое нумерологическое значение, что и «тайна». Может быть, однажды мы все достигнем этого просветления.
The history of humanity tells us there is an undeniable progression in spite of all our violence and pain, a slow, gradual moving toward the light—in Hebrew 'light' has the same numerological value as 'mystery.' Perhaps one day we will all achieve this 'enlightenment.' "
Кроме того, Десс разрабатывала что-то вроде новой карты. Она наносила на нее картину звездного неба, за которым наблюдала с помощью изготовленного собственными руками секстана, и пребывала в полном восторге от какой-то очередной нумерологической тайны, которой пока ни с кем из полуночников не делилась.
Dess was also on some new navigation trip, doing star sightings with a homemade sextant, excited about some new numerological secret she was keeping from the rest of them, her mind wrapped up in the pure world of angles and ratios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test