Translation for "нтум" to english

Нтум

• ntum
• ntoum

Translation examples

ntoum

57. Пятнадцати малолетним матерям, которые с 5 марта по 10 октября 2009 года проходили подготовку по швейному делу, в мае 2011 года на торжественной церемонии, организованной правительством совместно с ЮНФПА в городе Нтум, были вручены свидетельства.
57. Approximately 15 young mothers who received training in dressmaking between 5 March and 10 October 2009 were awarded their certificates in May 2011 at a ceremony in Ntoum organized by the Government and UNFPA.

строительство технических образовательных учреждений в 2006 - 2010 годах: ввод в строй и начало занятий в техническом лицее Нтума, который был построен при поддержке Африканского банка развития в рамках проекта "Образование III Габон/АБР"; строительство технического лицея в Бикеле (цель - увеличить число мест в подобных учреждениях);
The technical education infrastructure was extended in the 2006 - 2010 period: Ntoum technical high school was completed and opened with support from the African Development Bank (AfDB) under the Gabon/AfDB Education III project and a technical high school is under construction in Bikélé, the aim being to increase student places in these institutions;

44. В отношении вышеуказанной рекомендации можно также отметить строительство в 2006−2010 годах двух технических лицеев в Нтуме и Бикеле при поддержке Африканского банка развития; трехэтапную подготовку бросивших школу молодых людей по специальностям в области строительства, лесного и сельского хозяйства в марте 2008 года, марте 2011 года и июле 2011 года благодаря поддержке Европейского союза; восстановление семь технических учебных заведений в 2006−2010 годах при финансовой поддержке Африканского банка развития.
44. With regard to the above-mentioned recommendation, between 2006 and 2010, two technical high schools were built in Ntoum and Bikélé with the support of the African Development Bank. In addition, construction, woodworking and agriculture courses were provided for school dropouts in three phases, in March 2008, March 2011 and July 2011, with support from the European Union. Seven technical education centres were renovated between 2006 and 2010 with funding from the African Development Bank.