Translation for "нсоу" to english

Нсоу

• nsou
• updf

Translation examples

updf

2. Одновременный вывод ПАР и НСОУ с их нынешних позиций в СимиСими или Гош для ПАР и в Капалату для НСОУ.
2. Simultaneous withdrawal of RPA and UPDF forces from their current positions, to SimiSimi or Gouche in the case of the RPA, and to Kapalata in the case of the UPDF;

a) уничтожении автомобиля НСОУ солдатами ПАР;
(a) The destruction of the UPDF vehicle by RPA;

Закон о Народных силах обороны Уганды (НСОУ), глава 7 (2005 года), содержащий предписания, касающиеся НСОУ и системы военной юстиции;
Uganda People's Defence Forces (UPDF) Act, Cap 7 (2005) - Provides for regulations and justice system of the UPDF.

b) Народные силы обороны Уганды (НСОУ)
(b) Uganda People's Defence Forces (UPDF)

НСОУ, держа оборону, отразили все атаки.
UPDF, remaining on its defence, repulsed all the attacks.

25. Однако в тот же день силы ПАР подбили автомобиль НСОУ, двигавшийся из аэропорта Бангока, куда он доставлял предметы снабжения для войск НСОУ.
25. The RPA, however, hit a UPDF vehicle which was coming from Bangoka Airport, where it had taken supplies to UPDF troops the same day.

В Буниа ответственность за охрану помещений МООНДРК несут НСОУ.
In Bunia, UPDF are responsible for protecting MONUC premises.

Вопрос о неоднократных столкновениях между НСОУ и ПАР в Кисангани
Issue of repeated clashes between UPDF and RPA in Kisangani

7. ПАР приступила к выполнению своих замыслов, подстрекая свое протеже КОД (Гома) требовать ухода НСОУ из Капалаты, заявляя, что там был тренировочный лагерь для полиции и размещения НСОУ в Капалате и на узле ЛубутуБафвазенде 5 мая 2000 года, что было успешно опровергнуто НСОУ.
7. RPA started its schemes by instigating their protégé RCD (Goma) to clamour for the removal of UPDF from Kapalata, claiming that it used to be a training camp for the police and UPDF dispositions at Kapalata and Lubutu-Bwafwasende junction on 5 May 2000 which were successfully repulsed by UPDF.

26. Позиции НСОУ в Капалате также подверглись нападению.
26. The UPDF position at Kapalata also came under attack.