Translation for "нрл" to english

Нрл

• nrl

Translation examples

nrl

В данной связи АТЦПТ обращается за поддержкой к странам-членам с просьбой откомандировать экспертов на безвозмездной основе (НРЛ).
Hence, APCTT seeks the support of member countries in placing non-reimbursable loan (NRL) experts.

i) странам-членам следует рассмотреть возможность предоставления услуг экспертов на основе НРЛ в целях расширения профессионального потенциала;
Member countries should consider providing the services of experts on a NRL basis to enhance professional capability;

Этот проект, в котором исследование Луны являлось лишь одной из целей, был осуществлен Научно-исследовательской лабораторией ВМС (НРЛ) при поддержке со стороны НАСА, Ливерморской национальной лаборатории им. Лоуренса и Лаборатории реактивных двигателей (ЛРД) в Калифорнии.
This effort, in which lunar research was only one of the goals, was conducted by the Naval Research Laboratory (NRL) with the support of NASA, Lawrence Livermore National Laboratory and Jet Propulsion Laboratory (JPL) in California.

Поскольку в текущей институциональной структуре отсутствуют финансовые положения, предусматривающие среднесрочный набор сотрудников категории специалистов, нехватка персонала преодолевалась за счет назначения в АТЦПТ опытных специалистов на основе НРЛ на двух- или трехлетний период.
With no financial provision under the current institutional set-up for medium-term employment of professional staff, the staff shortage was covered through the assignment of experienced professionals on a NRL basis to APCTT for periods of two or three years.

АТЦПТ пытается набрать экспертов НРЛ в следующих областях: i) управление инновационной деятельностью и деятельностью по исследованиям и разработкам; ii) экологически безопасные/зеленые/чистые технологии; iii) технологии возобновляемой энергии; iv) коммерционализация новаторской деятельности на низовом уровне и развитие сельских районов; и v) передача технологии и права интеллектуальной собственности.
APCTT is seeking the placement of NRL experts in the areas of: (i) innovation and research and development management; (ii) environmentally sound/green/clean technologies; (iii) renewable energy technologies; (iv) commercializing grass-roots innovation and rural development; and (v) technology transfer and intellectual property rights.