Translation for "ноулз" to english

Ноулз

• knowles

Translation examples

knowles

Г-н Я. Ноулз (ЕК)
Mr. I. Knowles (EC)

Министр здравоохранения Багамских Островов Его Превосходительство достопочтенный Роналд Ноулз.
His Excellency The Honourable Ronald Knowles, Minister of Health of Bahamas.

Г-жа Ноулз (Австралия) (говорит поанглийски): Когда Австралия высказывалась в прошлом году по данному вопросу, ситуация на Ближнем Востоке была крайне неблагоприятной.
Ms. Knowles (Australia): When Australia spoke last year on this item the situation in the Middle East was grim.

Женщины занимают три старшие должности Багамского профсоюза медицинских сестер: Клеола Гамильтон является его Председателем, Джанна Калфани -- заместителем Председателя, а Джулия Ноулз -- Генеральным секретарем.
They are President, Cleola Hamilton, Vice President, Jannah Khalfani, and General Secretary, Julia Knowles.

68. Г-жа Ноулз (Австралия) напоминает, что около года назад 88 граждан Австралии погибли и 202 были ранены в результате террористического акта на острове Бали.
68. Ms. Knowles (Australia) recalled that about a year previously, 88 Australians had lost their lives and 202 had been wounded in the Bali terrorist bombing.

Гжа Ноулз (Австралия) (говорит поанглий-ски): Австралия будет и в дальнейшем оказывать твердую поддержку четкому формулированию -- по линии Нового партнерства в интересах развития Африки -- африканского видения нового будущего для Африки.
Ms. Knowles (Australia): Australia continues to strongly support the articulation, through the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), of an African vision for a new African future.

8. Г-жа Ноулз (Австралия) говорит, что ее правительство готово сотрудничать с правительствами всех стран в деле содействия демократии, благому управлению и законности, что является необходимыми условиями реализации прав человека.
8. Ms. Knowles (Australia) said that her Government was committed to working cooperatively with Governments throughout the world to promote democracy, good governance and the rule of law, the preconditions for the enjoyment of human rights.

Гн Ноулз (Австралия) (говорит поанглийски): Будучи решительным сторонником Договора о запрещении противопехотных мин, Австралия с удовлетворением отмечает недавнее присоединение к Договору Беларуси, Сербии и Черногории, Тимора-Лешти и Турции и его ратификацию Бурунди, Ганой, Грецией, Литвой и Суданом.
Ms. Knowles (Australia): As a strong supporter of the Mine Ban Treaty, Australia is pleased to note the recent accession of Belarus, Serbia and Montenegro, Timor-Leste and Turkey to the Treaty, and ratification by Burundi, Ghana, Greece, Lithuania and Sudan.

37. С докладами выступили следующие участники группы: Луиза Арбур, Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека; Росарио Манало, Председатель Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин; Мелани С. Гриффин, министр социальных служб и коммунального развития Содружества Багамских Островов; Валерия Ноулз (Багамские Острова), программный директор Информационного центра по вопросам здравоохранения и семейной жизни Ассоциации планирования семьи Багамских Островов; Дубравка Шимонович, начальник Департамента по правам человека министерства иностранных дел Республики Хорватия; и Саня Сарнавка (Хорватия), Председатель Группы по правам женщин в области здравоохранения <<Будь активной, будь эмансипированной>>.
37. Presentations were made by the following panellists: Louise Arbour, United Nations High Commissioner for Human Rights; Rosario Manalo, Chairperson, Committee on the Elimination of Discrimination against Women; Melanie S. Griffin, Minister of Social Services and Community Development of the Commonwealth of the Bahamas; Valerie Knowles (Bahamas), Programme Director of the Health and Family Life Resource Centre of the Bahamas Family Planning Association; Dubravka Šimonović, Head of the Human Rights Department, Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Croatia; and Sanja Sarnavka (Croatia), President of the Women's Health Rights Group, "Be active, Be emancipated".

Я Брайан Ноулз.
I'm Ryan Knowles.

Где доктор Ноулз?
PAM: Where's Dr. Knowles?

Вы доктор Ноулз?
Are you Dr. Knowles?

Тэра Ноулз пропала.
Tara Knowles is missing.

Ноулз, стерегли её.
- Knowles. - Yeah. Look after him.

Успокойся, Соланж Ноулз.
Take a chill pill, Solange Knowles.

Как здорово, Ноулз?
- Thank you for coming. Seriously, Knowles.

Доктор Ноулз, Памела Торик.
PAM: Dr. Knowles, Pamela Toric.

Доктор Ноулз, вы арестованы.
You're under arrest, Dr. Knowles.

Рок-концерт Бейонсе Ноулз.
Beyoncé Knowles rock music concert.

Но Джонатан Ноулз не такой.
But Jonathan Knowles was different.

Ноулз рассмеялся в душе.
Knowles chuckled to himself.

Кейт Ноулз пожала плечами.
Kate Knowles shrugged.

Хэгмен бросил взгляд на Ноулза.
Hagman glanced at Knowles.

Рядом стоял лейтенант Ноулз.
Lieutenant Knowles was at his elbow.

— в третий раз спрашивал Рэй Ноулз.
Ray Knowles was saying for the third time.

– Должно быть, отец Ноулз, – сказал Тибинг.
«That must be Father Knowles,» Teabing said.

От этой мысли Ноулз упал духом.
Knowles felt his spirits drop.

Я говорила с Кейт Ноулз актрисой, и...
I chatted with Kate Knowles, an actress in the group, and-

Старший инспектор Ноулз взглянул и присвистнул.
Chief Inspector Knowles examined the photograph and whistled softly.