Translation for "ностро" to english

Ностро

• nostro

Translation examples

nostro

Согласно этим показателям, особое внимание уделяется денежным переводам на счета <<лоро>> и <<ностро>>, особенно если есть основания полагать, что они связаны с финансированием терроризма.
According to these indicators, special attention is being paid to loro and nostro money remittances, especially to those indicating on financing of terrorism.

c) успешное развертывание компонентов системы Murex, предназначенных для обеспечения учета корпоративных решений и ведения счетов <<ностро>> в целях составления более точных ежедневных прогнозов в отношении наличности, поскольку их сверка с глобальными хранителями активов до сих пор осуществляется вручную.
(c) The successful implementation of the Murex corporate action and nostro management modules in order to produce more accurate daily cash projection reports, which are still being reconciled manually with the global custodians.