Translation for "носка" to english

Носка

noun

• wear

Translation examples

wear noun

В оценках риска ЕС и АООС США сделан вывод о том, что операторы по нанесению и другие работники должны носить СИЗ (рубашки с длинными рукавами и длинные штаны, устойчивые к воздействию химических веществ перчатки, обувь и носки, защитные очки, респиратор с фильтром).
The EU and US EPA risk evaluations concluded that applicators and other handlers must wear PPE (long-sleeved shirt and long pants, chemical resistant gloves, shoes plus socks, protective eyewear, respirator with filter).

На мне носки.
I'm wearing socks.

- Просто носите носки.
Just wear socks.

- Носки нужно надевать.
Are good. Should wear socks.

Означает "надень носки".
It means "wear some socks."

И носили клетчатые носки.
- And wear Argyle socks.

Ты носишь чистые носки?
You're wearing clean socks?

- У меня плотные носки.
I'm wearing thick socks?

- У тебя разные носки.
You're wearing odd socks.

Ты не носишь носки?
You don't wear socks?

Я специальные носки надеваю.
I wear special socks.

Присмотревшись к Добби, он обнаружил, что на эльфе к тому же несколько шарфов и без счета носков — ноги похожи на тумбы.
Surveying Dobby more closely, he noticed that the elf was also wearing several scarves and innumerable socks, so that his feet looked far too big for his body.

Тут из старого носка дяди Вернона выкатился вредноскоп, закрутился на месте, засверкал и пронзительно засвистел металлическим свистом. У Живоглота шерсть встала дыбом. — Совсем забыл про него. — Гарри нагнулся и поднял вредноскоп. — Я же никогда не ношу эти носки.
The Pocket Sneakoscope had become dislodged from Uncle Vernon’s old socks and was whirling and gleaming on the floor. “I forgot about that!” Harry said, bending down and picking up the Sneakoscope. I never wear those socks if I can help it…”

Носков тоже не было.
He wasn't wearing socks either.

На Генри черные носки.
Henry is wearing black socks.

Иногда эти самые носки были на них надеты!
Sometimes they were actually wearing the socks!

А он ведь без носков, заметила королева.
She noticed that he was not wearing socks.

Надел ли он носки покойника?
Was he wearing a dead man's socks?

– Ты в носках? – тихо спрашивает он.
"Are you wearing socks?" he asks softly.

На нем были светло-коричневые носки.
He was wearing light brown socks.

Женщина стягивает с себя носки.
She's wearing socks. She tugs them off.

Он в халате, в белых носках и в тапочках.
He’s wearing a bathrobe, slippers, white socks.

На нем настоящие ботинки и носки.
He’s wearing proper shoes and proper socks.