Translation examples
В число предметов оценки входили зажигалки для сигарет, стол в стиле "Георг III", персидский ковер, коллекция из 200 старинных платьев, норковые шубы и драгоценности.
The Valuation Items comprise cigarette lighters, a George III table, a Serapi rug, a collection of 200 antique dresses, mink coats and jewellery.
Мое норковое пальто!
My mink coat!
Лисье, не норковое.
Fox, not mink.
Чистая шерсть, норковый воротник.
Wool, mink collar.
Новая машина, норковое пальто.
New car, mink coat.
Эта норковая шубка, может, и не норковая, но очень похожа на неё.
That mink may not be mink But it's the closest thing
А где моя норковая шуба?
Where's my mink coat?
Никому не нужна норковая шуба, кроме норки.
Nobody needs a mink coat but a mink.
И капля норкового жира.
- And a drop of mink oil.
- На тебе норковый жакет
Are you wearing a mink coat?
— Я часто думала о норковых фермах.
I always wondered about mink farms.
В руках она несла короткую норковую накидку.
She was carrying a short mink cape.
Маленькая девочка в шикарной норковой шубе!
The little girl in the silver mink coat!
И вдруг она улыбнулась и потянулась к норковой шубке Бенедикта.
Then suddenly she smiled, and reached for benedict's mink.
А ты помнишь норковые фермы? Грегори нахмурился.
Do you remember mink farms?” Gregory frowned.
– Что ты наденешь поверх него? Свое норковое пальто?
What are you wearing over it? Your mink coat?
Женщина села в машину в норковом манто.
The women had sat in their cars wearing mink coats.
Мама, которая пахнет духами и норковым манто.
My mother, who smells of perfume and mink.
Леди в норковом манто, похоже, была поздней пташкой.
The lady of the mink coat was clearly no early riser.
Кутаясь в норковую шубку, она осматрела ванную.
She clutched her mink coat to her and inspected the bathroom.