Translation examples
ПБД относятся к числу химических веществ, нарушающих работу эндокринной системы, с последствиями для репродуктивной функции, наблюдавшимися у крыс, норки и обезьян.
The PBBs are endocrine disrupting chemicals, and effects are seen on reproductive capacity in rats, mink and monkeys.
Ртуть, абсорбируемая такими рыбоядными представителями дикой фауны животными, как тюлень, кит, выдра, норка, скопа, орел, зимородок и гагара.
Hg absorbed by fish-eating wildlife, such as seal, whale, otter, mink, osprey, eagle, kingfisher, and loon.
ПБД (и, следовательно, гексабромдифенил) относятся к числу химических веществ, вызывающих эндокринные расстройства, с последствиями для репродуктивной функции, отмечавшимися у крыс, норки и обезьян.
The PBBs (and by inference, hexabromobiphenyl) are endocrine disrupting (ED) chemicals, and effects are seen on reproductive capacity in rats, mink and monkeys.
Токсичность всех этих классов соединений сильно зависит от конкретных видов; высокая восприимчивость выявлена у птиц, морских свинок, норки и приматов.
Toxicity for all these classes of compounds is highly species specific, with high susceptibility in poultry, guinea pigs, mink and nonhuman primates.
— Не просто пушнину. Голубую норку, белую норку, обычную норку, голубого песца, чернобурую лису, рыжую лису, горностая, рысь; каракуль.
Not just furs. Blue mink, white mink, standard mink, blue fox, silver fox, red fox, ermine, lynx, karakul.
Скорее всего, ласка, а может быть, норка, хотя для норки, пожалуй, далековато от воды.
A weasel more than likely, or possibly a mink, although this was a bit too far from water for a mink.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test