Translation for "нордвейк" to english

Нордвейк

• noordwijk

Translation examples

noordwijk

(Нордвейк, Нидерланды, 12 - 14 ноября 2004 года)
(Noordwijk, the Netherlands, 12 to 14 November 2004)

d) одна стажировка для изучения систем связи, которая проводится на базе ЭСТЕК в Нордвейке.
(d) One fellowship in Communications Systems, tenable at ESTEC in Noordwijk.

В марте 1994 года в Нордвейке состоялась Межминистерская конференция по проблемам питьевой воды и окружающей среды.
In 1994 a Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation was held in Noordwijk.

с) одна стажировка для изучения аппаратуры дистанционного зондирования, которая проводится на базе ЭСТЕК в Нордвейке, Нидерланды;
(c) One fellowship for Remote Sensing Instrumentation, tenable at ESTEC in Noordwijk, Netherlands;

Представлял доклады на ежегодной конференции Института морского права в Гонолулу (1987 год) и Нордвейке (1989 год).
Read papers at the Annual Conference of the Law of the Sea Institute at Honolulu (1987) and Noordwijk (1989).

x) Международная конференция по управлению прибрежной зоной ("Конференция по мировым берегам"), Нордвейк (Нидерланды), 1-5 ноября 1993 года.
x. World Coast Conference. International Conference on Coastal Zone Management, Noordwijk, The Netherlands, 1-5 November 1993.

После них эта особченность с новой силой прозвучала на Конференции на уровне министров по вопросам снабжения питьевой водой и санитарии окружающей среды, состоявшейся в Нордвейке, Нидерланды, в 1994 году.
Since then, the Ministerial Conference on Drinking Water and Environmental Sanitation, in Noordwijk, the Netherlands, in 1994, has reinforced these concerns.

32. Международная конференция по народонаселению и развитию в период после 2014 года была проведена в Нордвейке, Нидерланды, 7 - 10 июля 2013 года.
32. The International Conference on Population and Development beyond 2014 International Conference on Human Rights was held in Noordwijk, the Netherlands, from 7 to 10 July 2013.

Выполнению обязательств, касающихся принятия мер по улучшению доступа к энергии, способствовало проведение в 2004 году в Нордвейке правительством Нидерландов Конференции по вопросам использования энергии в целях развития.
Commitments to action for improving energy access were facilitated by the 2004 Energy for Development conference organized by the Government of the Netherlands in Noordwijk.

25. Министры сослались на принятое ими в ноябре в Нордвейке решение о том, что ЗЕС следует своевременно представить свой документ к Межправительственной конференции ЕС 1996 года.
25. Ministers recalled their decision in Noordwijk last November that WEU should make a timely contribution to the work of the 1996 EU Intergovernmental Conference.