Translation examples
Изменение номерных знаков автомашин
Change of vehicle registration numbers
2.7.16.1 светоотражающие номерные знаки;
2.7.16.1. retroreflecting number plates;
Поддельные номерные знаки.
Fake number plates.
- Номерной знак рассмотрели?
And the number plate?
Номерной знак CR7.
DC plate number CR7--
Номерной знак 4DOQ678.
License plate number 4DOQ678.
Автоматическое распознавание номерного знака.
Number plate recognition.
О, номерной знак.
Oh, the license plate number.
Номерной знак совпадает.
Vehicle identification number's a match.
Это номерная радиостанция.
It's for the numbers station.
Проверь номерные знаки.
Check the number plate as well.
Номерной знак E730 FLR.
Plate number E730 FLR.
– Это номерной счет? – Да.
"Is it a numbered account?" "Yes."
— Номерной знак «лендровера».
'The Land Rover's registration number.
– Не установили номерной знак?
“You didn’t get the number?”
Номерной знак принадлежал правительству.
The number plates belonged to the Government.
— В швейцарском банке, номерной счет.
Swiss bank, numbered account.
Я не успел взглянуть на номерной знак.
I didn't catch the license number."
– Номерной знак по-прежнему не виден.
License plate number still unknown.
Может, у полиции есть номерные знаки его автомобиля.
Maybe they had the license plate number, though;
На номерном знаке читалось: СТК-228Т.
STK 228T was the registration number of the bike.