Translation for "номбра-де-диос" to english
Номбра-де-диос
Translation examples
И потом, вы наверняка были с Дрейком во время битвы при Вальпараисо и Номбре-де-Диос, когда его ранили, — разве нет?
And were you—you must have been—with Drake at Valparaiso, and Nombre de Dios, where he took his wound…?
При Вальпараисо Хоукинс лишился левого глаза, при Номбре-де-Диос потерял половину ноги. Ночи напролет он распевал жалостливые португальские фады, обращенные к некоей девице на балконе в окрестностях Опорто.
Hawkins had left an eye at Valparaiso and half a leg at Nombre de Dios, and he sang, every night, mournful Portuguese fados in honor of a maiden on a balcony in the Ribeira neighborhood of Oporto, accompanying himself on some sort of gypsy fiddle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test