Translation for "нокиа" to english

Нокиа

• nokia

Translation examples

nokia

Йорма Оллила Председатель и старший администратор, корпорация Нокия (Финляндия)
Jorma Ollila Chairman and Chief Executive Officer, Nokia Corporation (Finland)

Кроме того, ассоциированным членом ассоциации является представитель частного сектора - компания "Нокиа Сименс нетворкс".
It also has an associate member from the private sector, working with the Nokia Siemens Networks.

Вместе с тем претензия в отношении оборудования "Нокия" и взятого в аренду оборудования принята в полной сумме, поскольку она подтверждается достаточным образом.
However, claim for Nokia equipment and rental equipment allowed in full as sufficiently corroborated.

Фирмы "Самсунг" и "Нокиа" обязались отказаться от использования токсичных огнестойких материалов и ПВХ-пластмассы в некоторых видах своей продукции.
Samsun and Nokia are committed to the elimination of toxic flame retardants and PVC plastic from some of their products.

Целевая группа также тесно сотрудничает с партнерами из частного сектора, включая <<Нокию>>, <<Сименс>>, <<Интел>> и <<Хьюлет Пакард>>.
The Task Force has also collaborated closely with private sector partners, including Hewlett-Packard, Intel, Nokia and Siemens.

Швейцария: 156 752 долл. США, Моторола: 6 151,13 долл. США, Нокия: 6 151,13 долл. США, "Белл Канада": 6 151,13 долл. США, "Шарп Телекоммюникашенз": 6 151,13 долл. США
Switzerland: Motorola: $6,151.13, Nokia: $6,151.13, Bell Canada: $6,151.13

ЮНЕСКО опубликовала региональные обзоры политики в области мобильного обучения, опыта и потенциала в этой сфере, а также глобальные обзоры совместно с компанией "Нокия".
UNESCO published regional reviews of mobile learning policy, experience and potential, and global overviews in partnership with Nokia.

Данные исследования были представлены на Открытом африканском саммите по инновациям, организованном в Найроби совместно с программой "Информация для развития", компаниями "Нокия" и "Капгемини".
The studies were launched at the Open Innovation Africa Summit, organized in Nairobi in partnership with the Information for Development Programme, Nokia and Capgemini.

В сотрудничестве с компанией "Нокия" были осуществлены проекты по электронному обучению, ликвидации неграмотности с помощью электронных средств и использованию мобильных телефонов для повышения квалификации учителей.
Projects on m-learning, m-literacy and the use of mobile phones in teacher development were implemented in cooperation with Nokia.

Зона его влияния распространяется главным образом на треугольник Квандрома-Фатаки-Нокиа, расположенный между Джугу и территорией Махаги близ Паидхи в Уганде.
He operates essentially in the Kwandroma-Fataki-Nokia triangle, which lies between Gjugu and Mahagi territory near Paidha in Uganda.

"Нокиа" - финский телефон.
Nokia's from Finland.

Один телефон Нокия.
One Nokia mobile phone.

Работа в Нокии?
My job in Nokia?

"Нокиа" представляет "Новости 60".
Nokia presents News 60.

Фу. "Нокиа" - ну и уродина.
Nokias are real nasty.

-Да, все, Нокиа, Моторола.
- Yeah, all of them, Nokia, Motorola.

Потому что я много раз говорю Нокия делает то, Нокия делает это.
Because I say so many times that Nokia does this and Nokia does that.

- Питер Маньон. У меня старая Нокиа.
Peter Mannion, mine's the old Nokia.

- У меня Нокия, а у тебя что?
I've got a Nokia, - what've you got?

Я не хочу возвращаться к Нокии!
I don't want to go back to a Nokia!

— Это что, новая «Нокиа»?
“Is it the new Nokia?”

Это была новая черная «Нокия».
It was a new black Nokia.

Тэлли дал ему номер «Нокии».
Talley gave him the Nokia's cell phone number.

Тэлли набрал номер телефона Хауэлла на «Нокии».
Talley punched Howell's number into the Nokia.

За «Нокиа N93», пожалуй, даже раздвинет ноги.
She might even open her legs for a Nokia N93.

У него осталась «Нокия», но если он услышит звонок, то не станет на него отвечать.
He had the Nokia, but if it rang, he would not answer it.

Вытащив «Нокию» из кармана, Тэлли положил ее на сиденье.
He pulled the Nokia from his pocket and set it on the seat.

Осторожно положив «Нокию» на сиденье, он закрыл глаза.
He placed the Nokia carefully on the seat, then closed his eyes.

Он набрал номер Тэлли и долго слушал, как звонит «Нокия».
He dialed Talley's number and listened to the Nokia ring.

Потом положил «Нокию» на переднее сиденье. И сразу раздался звонок.
He found the Nokia, and dropped it onto the front seat.