Translation for "новочеркасская" to english

Новочеркасская

• novocherkasskaya
• novocherkassk

Translation examples

novocherkassk

с) 17 марта 1999 года генеральный прокурор Ростовской области Сергей Устинов отказался выдвинуть обвинения против генерала Альберта Макашова за его антисемитские высказывания 20 февраля в Новочеркасске.
(c) 17 March 1999: Rostov Oblast Prosecutor General Sergei Ustinov refused to bring charges against General Albert Makashov for his anti-Semitic comments on 20 February in Novocherkassk.

– Я мог бы справиться, – откровенно сказал он, – мог бы справиться с одним Новочеркасском.
“I could,” he said evenly, “cope with one Novocherkassk.”

В том же 62-м прошел слух о Новочеркасском восстании, жестоко подавленном войсками с применением танков.
In that same year of ’62, rumors spread of an uprising in Novocherkassk having been ruthlessly suppressed by the armed forces with the use of tanks.

Почти тютелька в тютельку двадцать лет назад, 2 июня 1962 года, в крупном промышленном городе Новочеркасске произошли волнения рабочих.
On June 2, 1962, almost exactly twenty years earlier, the great industrial city of Novocherkassk had erupted in worker riots.

Все дороги, тропы, линии телефонной и телеграфной связи в и из Новочеркасска были надежно перекрыты. Город оказался словно в вакууме – ни одна новость не могла вырваться из него наружу.
Every single line, every road, every telephone, every track in and out of Novocherkassk was sealed so the news could not leak out.