Translation for "новооткрытая" to english

Новооткрытая

• newfound

Translation examples

newfound

И к разговору о твоей новооткрытой близости
And speaking of your newfound affinity

Вся моя новая сила, самоосознание, новооткрытая радость и любовь – все куда-то делось, я снова была ребенком.
All the new power, all the new self-discovery, all the newfound joy and love; and I was suddenly back to being a child again.

А раз так, то благоразумный человек, сколь бы ни был он уверен в новооткрытой мудрости, не посчитает излишним принять меры предосторожности, дабы оградить себя от злых козней.
So a prudent man, however much he believed in his newfound wisdom, would do well to take steps that would guard himself against calamity.

Когда они вернулись назад к своему столику, где Фьюри и Каджо делили кусок стейка, Брайд рассмеялась, оглядывая свой новооткрытый зоопарк и семью.
As they walked back to her table where Fury and Cujo were sharing a piece of steak, Bride started laughing as she looked around her newfound zoo and family.