Translation for "нобель" to english

Нобель

• nobel

Translation examples

nobel

г-н Питер Нобель
Mr. Peter Nobel

ГАБОН Г-н Питер Нобель
GABON Mr. Peter Nobel

НЕПАЛ Г-н Питер Нобель
NEPAL Mr. Peter Nobel

6. Г-н Петер НОБЕЛЬ* (Швеция)
6. Mr. Peter NOBEL* (Sweden)

Нобель изобрёл динамит.
Nobel invented dynamite.

"Тайная принцесса Нобеля".
Nobel secret princess.

Премия не Нобеля.
It's not the nobel prize.

Андриетта и Альфред Нобель
ANDRIETTA AND ALFRED NOBEL

Он не получил Нобеля.
He did not receive Nobel.

Эйнштейн получил Нобеля...
- Einstein won the Nobel Prize in physics.

- ...отказаться от Нобеля!
Is she gonna have to give up her Nobel Peace Prize?

- Подарок моего друга Альфреда Нобеля.
A present from my friend Alfred Nobel!

Нобель изобрёл динамит, чтобы облегчить жизнь.
Nobel invented dynamite to ease man's life.

Нобель не имел приз за математику.
Nobel doesn't have a prize for mathematics.

Очередная ошибка Альфреда Нобеля
Alfred Nobel’s Other Mistake

А другой мой друг, Мэтт Сэндс, собирался одно время написать книгу под названием «Очередная ошибка Альфреда Нобеля».
My friend Matt Sands was once going to write a book to be called Alfred Nobel’s Other Mistake.

— Кто же не знает господина Нобеля?
“Mr. Nobel, who doesn’t know him?”

– Нобель ведь изобрел динамит. – Да всякое бывает…
“Nobel invented dynamite.” “Well, I guess it takes all kinds…”

— Помните Альфреда Нобеля? — вставил я. — Тот, который изобрел динамит.
“You remember Alfred Nobel?” I muttered.

Доктор Нобель не забыл это ужасное событие.
Nobel hadn’t forgotten – it had been the major event of his life.

Обнаружено что-то с химической формулой, близкой к пластической взрывчатке «Нобель 808».
Something with a chemical signature equivalent to Nobel 808 is close.

Три минуты спустя Мегрэ уже говорил с доктором Нобелем по телефону.
Three minutes later, Maigret had Doctor Nobel on the line, and Madame Barillard listened in amazement.

Нобеля, пожалуй, не жди, но место в истории тебе обеспечено.
I wouldn't pin your hopes on a Nobel, but you've definitely made it into the history books.

Остаток дня она посвятила тому, чтобы изучить перечень наиболее дорогостоящих объектов, предлагаемых к продаже агентством «Нобель».
She spent the rest of the day going through Nobel Estates’ listed properties.

И пошли в «Нобель»; Хуан смыл свежую кровь с левой руки. И, смывая, увидел, что кровь эта – чужая.
They went to the Nobel instead, and Juan washed the fresh blood off his left hand—not his, but someone else’s.

Однажды вечером, после ужина, отец попросил Мэтта рассказать о том, чем занимался корабль Патрульной Службы «Нобель» на своей околоземной орбите.
One night at dinner his father had asked him to describe just what it was that the Nobel did in circum-Terra patrol.