Similar context phrases
Translation examples
- 1 июня 2002 года БЖД ЕАД, как преемнику НК БЖД, была выдана временная лицензия на осуществление по территории страны грузовых и пассажирских перевозок;
A permanent BDZ EAD being a successor to NK BDZ has been issued a temporary license for performance of freight and passengers transport services within the territory of the country, as of 1.06.2002.
31. В своем докладе от сентября 2005 года Международная группа по предотвращению кризисов отметила, что <<[с]огласно независимой оценке, в армии числится 8500 карабахских армян и 10 000 -- из Армении>> и что <<многие новобранцы и солдаты-контрактники из Армении продолжают служить в НК [Нагорном Карабахе]>>, а <<[б]ывшие призывники из Еревана и других городов в Армении говорили Группе по предотвращению кризисов, что их якобы произвольно направили в Нагорный Карабах и оккупированные районы сразу же после того, как они явились на призывной пункт.
The International Crisis Group noted in its September 2005 report that "[a]ccording to an independent assessment, there are 8,500 Karabakh Armenians in the army and 10,000 from Armenia" and that "many conscripts and contracted soldiers from Armenia continue to serve in NK [Nagorny Karabakh]", while "[f]ormer conscripts from Yerevan and other towns in Armenia have told Crisis Group they were seemingly arbitrarily sent to Nagorno-Karabakh and the occupied districts immediately after presenting themselves to the recruitment bureau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test