Translation for "нитры" to english

Нитры

• nitres
• nitra

Translation examples

nitra

Нитра, Словакия
Nitra, Slovakia

Нитра - Хренова́
Nitra - Chrenová Ružomberok

Словацкое управление по окружающей среде, Нитра, Словакия
Slovak Environmental Agency, Nitra, Slovakia

- добавлено соединение Трнава - Нитра - Зиар - Зволен в Словакии;
addition of the link Trnava - Nitra - Ziar - Zvolen in Slovakia;

В Университете в Нитре есть отделение по подготовке преподавателей культуры рома.
The University of Nitra had a department for Roma culture teacher-training.

Они побывали, в частности, в лазарете для обвиняемых и осужденных в Тренчине, исправительном учреждении Илавы и НитрыХренова, центре для временного содержания под стражей в Нитре, средней школе, находящейся в ведении управления тюремной и служебной охраны СР, и центре профессиональной подготовки в Нитре.
Institutions attended included the Hospital for Accused and Sentenced in Trenčín, the Correctional Institution of Ilava and Nitra - Chrenová, the remand Institution in Nitra and the Secondary School of the Corps of Prison and Court Guard of the Slovak Republic as well as the professional training centre in Nitra.

Школьных учителей для преподавания на венгерском языке готовят в педагогическом университете города Нитры.
Teachers at schools offering instruction in the Hungarian language were trained at the University of Education in Nitra.

Значительно продвинулись вперед работы по строительству исправительного учреждения для осужденных женщин в районе Нитра-Хренова́.
Significant progress has been made in the building of the correctional institution for convicted women in Nitra Chrenová.

Различные музеи имеются в городах Братислава, Мартин, Липтовски Микулаш, Банска-Бистрица, Нитра и Кошице.
There are different types of museums in the cities and towns of Bratislava, Martin, Liptovský Mikuláš, Banská Bystrica, Nitra a Košice.

Но его сейчас занимали только Нитра.
But it was the Nitra who interested Storm most at present.

– Не Нитра убили, – показал он. – Вообще не норби.
“Not Nitra kill – not Norbies –”

– Это Нитра, горные племена.
That be Nitra – over-the-mountains-men.

Мы не следим за колдунами Нитра.
Not sure – Shosonna do not spy on Nitra wizards.

– Нитра убивают стрелами и ножом, – просигналил Горгол.
“Nitra kill with arrows – knife –” Gorgol was signing.

Я не знаю, слышал ли ты о племенах Нитра.
I don’t know whether you know about the Nitra tribe or not.

Только нельзя ходить в темноте: я не знаю этой местности, а где-то в холмах бродят Нитра.
But not in dark – I not know this country – and Nitra be in hills.

– Не Нитра. – Он похлопал себя по правой руке, – Нитра взяли бы руку, им нужны трофеи в Дом Грома. – Наверное, это Мясники.
“Not Nitra –” He wriggled his own right hand. “Still have bow hand on wrist – Nitra take for Thunder House trophy. Think maybeso Butchers.

Логана и других людей твоего народа держат Нитра.
Logan – men with you – held by Nitra in other valley.