Translation for "нистагма" to english

Нистагма

• nystagmus

Translation examples

nystagmus

- Нистагм, непроизвольное движение глаз.
- Nystagmus, an involuntary nerve condition.

У неё небольшой нистагм...
She's got a slight nystagmus in her...

Еще нистагм (подергивание глазных яблок).
There were also twitches of nystagmus.

У него нистагм, но он врождённый.
He has nystagmus but it's congenital.

Это называется тестом спонтанного нистагма.
This is called a horizontal gaze nystagmus test.

А теперь у нее вертикальный нистагм.
And now she's getting a vertical nystagmus.

У нее гиперакузия, головокружение, шум в ушах, нистагм.
She's got hyperacusis, vertigo, tinnitus, nystagmus.

Нистагма нет, и движение мышц асинхронны.
There's no nystagmus, and her muscle movements. Are not asynchronous.

Мистер Картер... небольшие микродвижения ваших глаз, называются нистагм.
Mr. Carter... that little micromovement in your eye, it's called a nystagmus.

Нет, у меня нистагм, он у меня с рождения.
No, I have nystagmus. I've had it since birth, I'm fine.

— Нистагм[18], - изумленно сказал Стефан.
“Nystagmus,” said Stefan, stupefied.

— Опять нистагм мучает? — догадалась девушка.
"The nystagmus again?" she surmised on her own.

— Я вижу заметный горизонтальный нистагм, то есть подрагивание глаз.
Your eyes show signs of horizontal nystagmus, a twitch of the pupils.

Для этого не нужно медицинское образование. — Лиза обернулась к Анне: — У него головокружение, нистагм и нарушение координации. — Мигрени с нарушениями зрения? Лиза кивнула. — Так я и думала. Анна откинулась в кресле.
Lisa turned to Anna. "He's showing vestibular signs, nystagmus, and disorientation." "How about migraines with visual flashes?" Lisa nodded. "I thought as much."

Он хотел отойти от стены, но Лиза уперлась ладонью в его грудь, вглядываясь в лицо. — У вас явный нистагм,[14] — сдвинув брови, негромко констатировала она. — Что?
Painter tried to push off the wall, but she pressed a palm against his chest, still examining his eyes. "You're showing a prominent nystagmus," she whispered and lowered the penlight, brow crinkled. "What?"