Translation for "нисидзин" to english

Нисидзин

• nishizin
• nishijin

Translation examples

nishijin

Текстильное производство Мияко было сосредоточено в районе Нисидзин. Название напоминало о военном лагере, который располагался здесь во времена междоусобиц.
Miyako’s textile industry was centered in a district known as Nishijin-“Western Camp”-named for the army encampment located there during the civil wars.

А вот еще любопытный документ, слушай: «Я, ткач Наканэ, согласен продать мой дом в Нисидзине досточтимому Левому министру Бокудэну Коноэ». Здесь нарисован план дома, в который тебя водила госпожа Дзёкио.
And here’s something else.” He read from a document: ‘I, Nakane the Weaver, agree to sell my house in Nishijin to the Honorable Left Minister Konoe Bokuden.’ There’s a map showing the location of the house that Lady Jokyōden took you to.