Translation for "ниррити" to english

Ниррити

• nirriti

Translation examples

nirriti

Ниррити шевелится в своем темном логове;
Nirriti stirs within his dark lair;

– Менее трудное, чем могло бы быть, – ответил капитан. – Эта дымящаяся морская гора, Пушка Ниррити, снова выпустила свои снаряды в небеса.
"Less difficult than it might have been," said the sea captain. "That smoldering sea mountain, the Cannon of Nirriti, discharges its bolts against heaven once again."

Но с другой стороны, – добавил он, – я приму за личный выпад, если не окажется десяти пленников для жертвоприношения Ниррити Черному, моему личному покровителю – конечно, вне этих стен, а там, где наблюдение за Темным Пиром не ляжет так тяжело на нас…
"On the other hand," he added, "I shall take it as a personal affront if there are not ten prisoners for sacrifice to Nirriti the Black, my personal patron—outside these walls, of course, where observance of the Dark Feast will not be held so heavily against us .