Translation for "ниок" to english

Ниок

• niok
• nioc

Translation examples

nioc

НИТК и НИОК заключили договор, согласно которому НИОК пользовалась судами НИТК.
NITC and NIOC had a contract for NIOC's use of the NITC vessels.

Группа считает, что претензии неинкорпорированных подразделений НИОК следует рассматривать в рамках претензии НИОК.
The Panel concludes that the claims of unincorporated divisions of NIOC should be considered as a part of NIOC's claim.

НИОК/международные операции
NIOC/International Affairs

НИОК/экспортные продажи
NIOC/Export Sales

Исправленная претензия НИОК
NIOC's amended claim

Первоначальная претензия НИОК
NIOC's original claim

НИОК/наземная добыча
NIOC/Onshore Production

185. Управление международных операций НИОК ("Управление международных операций") является подразделением НИОК, занимающимся маркетингом и заключением контрактов.
NIOC International Affairs ("International Affairs") is the marketing and contracting division of NIOC.

Группа постановила, что претензию ИООК, дочернего предприятия НИОК, следует рассматривать отдельно от претензии НИОК.
The Panel has determined that the claim of NIOC's subsidiary IOOC should be considered separately from those of NIOC.

Поскольку НИТК действовала от имени и за счет НИОК, Группа считает, что данные потери должна была понести НИОК.
As NITC undertook this action on behalf and for the benefit of NIOC, the Panel finds that NIOC should have borne the loss.