Translation for "нигеров" to english

Нигеров

noun

• niger

Translation examples

niger noun

Урановый концентрат из Нигера.
Yellowcake from Niger.

Мы говорили про Нигер.
We're talking about Niger.

Он - атташе из Нигера.
He's an attaché from Niger.

Ты отправила меня в Нигер?
Did you send me to Niger?

Из Нигерии он отправился в Алжир.
He left Niger and went to Algeria.

Ваша жена отправила вас в Нигер?
Did your wife send you to Niger?

Например, кампилобактерия, листерия, грибок аспергиллус нигер.
There's, uh, campylobacter, listeria, fungi like aspergillus niger.

Среди этих трагедий Дарфур и Нигер.
But Darfur and Niger are among those tragedies.

Он имел в виду именно Нигер. А что?
He's referring specifically to yellowcake from Niger.

- Вода в реке Нигер сильно отравлена.
Rudi? The water in the Niger River is being poisoned.

Выступить в открытую против обоих было опасно, поэтому Север решил на Нигера напасть открыто, а Альбина устранить хитростью.
And as he considered it dangerous to declare himself hostile to both, he decided to attack Niger and to deceive Albinus.

Однако на пути Юлиана стояло еще два препятствия: в Азии Песценний Нигер, глава азийского войска, провозгласил себя императором, на западе соперником его стал Альбин.
one in Asia, where Niger, head of the Asiatic army, had caused himself to be proclaimed emperor; the other in the west where Albinus was, who also aspired to the throne.

Но после того, как войско Нигера было разбито, сам он умерщвлен, а дела на востоке улажены, Север вернулся в Рим и подал в Сенат жалобу: будто бы Альбин, забыв об оказанных ему Севером благодеяниях, покушался на его жизнь, почему он вынужден выступить из Рима, чтобы покарать Альбина за неблагодарность.
But after Severus had conquered and killed Niger, and settled oriental affairs, he returned to Rome and complained to the Senate that Albinus, little recognizing the benefits that he had received from him, had by treachery sought to murder him, and for this ingratitude he was compelled to punish him.

Он рассчитывал сбросить их прямо в Нигер.
He hoped to rush them straight into the River Niger.

Почетным председателем был президент Нигера Хамани Диори.
The host was the President of Niger, Hamani Diori.

– Ну, что насчет министра горнодобывающей промышленности и энергетики Нигера?
Well, what about the minister of mines and energy in Niger?

Поехала на Нигер и бросила в реку снимок Кайнене.
She drove to the River Niger to throw in a copy of Kainene's photo.

Переехав через Нигер, решил завернуть в Игбо — Укву.
After he crossed the River Niger, he decided to stop at Igbo-Ukwu.

На обложке книги изображена карта Нигерии, где ярко-красным выделены реки Нигер и Бенуэ.
For the book cover, though, he draws a map of Nigeria and traces in the Y shape of the rivers Niger and Benue in bright red.

Ночью, по приглашению Комитета по Нигерии Организации Африканского Единства, Оджукву вылетел в Ниамей, столицу республики Нигер.
That night he flew off to Niamey, capital of Niger Republic, at the invitation of the Organization for African Unity's Committee on Nigeria.

Наши предки ловили в Нигере рыбу, когда ни Мунго Парка, ни его дедушки на свете не было.
Our people fished in the Niger long before Mungo Park 's grandfather was born.

Поверь, многие исследователи раньше срока сошли в могилу лишь потому, что не могли разобраться с Нигером.
I assure you, many an explorer landed in an early grave trying to make sense of the Niger.

Около пяти тысяч лет назад они зачем-то покинули Нил и переселились на берега Нигера.
For some reason, they gave up on the Nile and migrated all the way to the Niger about five thousand years ago.