Translation for "неядерных" to english

Неядерных

• non-nuclear

Translation examples

non-nuclear

d) неядерная энергия;
(d) Non-nuclear energy;

МО поручается усилить неядерный потенциал и уменьшить роль ядерного оружия в сдерживании неядерных нападений;
Directs DOD to strengthen non-nuclear capabilities and reduce the role of nuclear weapons in deterring non-nuclear attacks.

И сейчас я перехожу к неядерным проблемам.
And I turn now to non-nuclear issues.

Приверженность трем неядерным принципам
Commitment to the Three Non-Nuclear Principles

Я говорю о неядерных государствах.
I am speaking of the non-nuclear-weapon States.

Он выстоял против мощнейшей неядерной бомбы, которая только есть у военных.
It held against the largest non-nuclear ordnance the military has.

Только Военно-Воздушные Силы, для неядерных ударов по некоторым или всем вышеназванным центрам;
Air forces only, for non-nuclear strikes at some or all of the above centers;

Только нечто, похожее на остаточные выбросы неядерной энергетической установки и ИКР, которые они использовали.
Some kind of backspill from the lobes of the non-nuclear EMP and TRE they were using.

Неядерные ракеты среднего радиуса действия вынырнули из труб пусковых аппаратов кораблей и понеслись к своему новому дому – трем кораблям, принадлежащим Краа.
Non-nuclear medium-range missiles spat out of the tacships' tubes, homing on the Kraas' three ships.

С помощью ряда синхронизированных неядерных взрывов образовавшейся корки огромное количество расплавленной лавы должно было быть направлено в сторону от основного потока.
the giant volcano, releasing the enormous quantities of molten magma by a series of timed, non-nuclear explosions detonated along fault lines in the shield.

Когда Мэннинг и Клиари пролетали на небольшой высоте с включенной неядерной электростанцией и ИКР, они скорее всего приняли на себя тот удар, которого опасалась двадцать первая рота, просившая помощи.
When Manning and Cleary overflew low with a gigawatt of non-nuclear EMP beam and TRE management, my guess is they took out the threat that had the One-Twenty-First yelling for help.