Translation for "неэкономисты" to english

Неэкономисты

• non-economists
• noneconomists

Translation examples

non-economists

Он отметил также, что надлежащий экономический анализ должен быть понятен неэкономистам, иначе он теряет свой смысл.
He also mentioned that sound economic analysis had to be understandable by non-economists; otherwise it would defeat its purpose.

важное значение гибкости, должного учета практического опыта и изменений, происходящих с течением времени, а также понятности для неэкономистов;
The importance of flexibility, of taking due account of practical experience and changes over time, and of being understandable to non-economists;

26. ИМР в сотрудничестве с широким кругом партнеров занимался разработкой руководства для специалистов по экономической оценке как экономистов, так и неэкономистов, желающих проводить оценку прибрежных экосистем для оказания влияния на принятие решений в реальных условиях и обоснования таких решений.
26. WRI has worked with a broad partnership to develop a guidebook for economic valuation practitioners - both economists and non-economists - who would like to conduct coastal ecosystem valuation to achieve influence and inform real-world decisions.

«На протяжении последнего десятилетия, — заявляет книга "Foundations of Human Sociality", — исследования в области экспериментальной экономики достаточно наглядно фальсифицировали традиционное описание нас как Homo economicus». Неэкономистов можно простить за нотки торжества и удовлетворения, звучащие в подобных заявлениях.
“Over the past decade,” Foundations of Human Sociality claimed, “research in experimental economics has emphatically falsified the textbook representation of Homo economicus.”Non-economists could be forgiven if they felt like crowing with satisfaction.