Translation for "нефропатии" to english

Нефропатии

• nephropathy

Translation examples

nephropathy

диагностика и лечение эндемичной нефропатии;
Diagnostics and curing of endemic nephropathy;

Язва желудка, сокращение гормонов Т4 в сыворотке щитовидной железы, заболевания печени и крови, атрофия тимуса, прогрессивная нефропатия
gastric ulcers, decreased serum thyroid T4 hormone) hepatic, haematological disorders, thymic atrophy, progressive nephropathy

Тем не менее, то небольшое количество α2u, которое было экспрессировано в печени, как представляется, аккумулировалось в почке; это наряду со связыванием КЦХП и α2u указывает на то, что нефропатия α2u не может быть исключена.
However, the little α2u that was expressed in the liver appeared to accumulate in the kidney; this, plus the binding of SCCP to the α2u indicates that α2u nephropathy can not be ruled out.

244. Кроме того, лицам, страдающим нефропатией, гемодиализом либо перенесшим операцию по пересадке почки (8 000 человек), выплачивается по 117,39 евро в месяц.
The sum of 117.39 euros per month is also granted to persons suffering from nephropathy, being either under haemodialysis or having undergone a kidney transplant (8,000 persons).

Вместе с тем одним из примеров является отсутствие у человека опухоли почки, которое наблюдается у мужских особей крыс, связанных с α2uглобулиновой нефропатией (МАИР, научная публикация № 147).
However, one example is the lack of human relevance of kidney tumours in male rats associated with compounds causing α2u-globulin nephropathy (IARC, Scientific Publication N° 147).

72. Отмечается, что лечащие врачи жертв пыток в штате Джамму и Кашмир констатировали многочисленные случаи острой почечной недостаточности, охарактеризовав это явление как "нефропатия, вызванная физическими пытками".
Doctors treating torture victims in Jammu and Kashmir were reported to have observed numerous cases of acute renal failure and to have named the phenomenon "Physical Torture Nephropathy".

Недавние исследования продемонстрировали, что механизм развития опухолей в почках не вписывается в классическую модель нефропатии, характерной исключительно для крыс - самцов; тем не менее исследование не позволило заключить, является ли этот механизм характерным только для крыс или нет.
Recent investigations have demonstrated that the mechanism for development of kidney tumours does not follow the classic profile of male-rat specific nephropathy; however, the study could not conclude if the mechanism was rat-specific or not.

Биопсия почки показала IgA-нефропатию, которая могла быть вызвана или связана с любым из этих состояний.
Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions.