Translation for "неуклонной" to english

Неуклонной

adjective

• steady

Translation examples

steady adjective

Неуклонно снижаются показатели голода и недоедания, и неуклонно повышается индекс развития человеческого потенциала.
There had been a steady decrease in hunger and malnutrition, and a steady rise in the Human Development Index.

А. Неуклонное увеличение числа бедствий
A. Steady increase in disasters

Отмечается неуклонный прогресс.
Steady progress is being made.

Неуклонно снижается младенческая смертность.
Infant mortality is in steady decline.

Неуклонное развитие здравоохранения в мире
Steady gains in global health

◦ неуклонный рост государственных поступлений
- Steady increase in State revenue

В этой сфере наблюдается неуклонный прогресс.
Steady progress has been made.

А. Неуклонное увеличение числа бедствий 41−43 23
Steady increase in disasters

"Неуклонный Платить в"?
The pay's steady?

Мужчина: Медленно, но неуклонно, отдыхающие бегуны...
Slow but steady recreational runners...

Мы все знаем, что было неуклонное уменьшение излучения в течение последних 172 лет ...
We all know that there's been a steady uniform decrease in radiation during the past hundred and seventy-two years...

При этом выражение его лица постепенно менялось: если вначале на нем было написано негодующее презрение, то под конец оно было исполнено мрачной и неуклонной решимости.
The expression of his face changed gradually from indignant contempt to a composed and steady gravity.

Они продвигались вперед медленно, но неуклонно.
Their pace held slow but steady.

Я стараюсь и свидетельствую о неуклонном улучшении.
I work at it and show steady improvement.

Беранджиас продолжали неуклонно приближаться.
The Berangias twins continued their steady approach.

Доходы росли неуклонно, хотя и не бросались в глаза.
Its growth was steady but not spectacular.

Сундуки аббатства медленно, но неуклонно пополнялись.
The abbey coffers grew at a modest but steady pace that day.

Там я неуклонно и осторожно начал продвигаться вперед.
There I began to make slow but steady progress forward.

Армия циклопов продолжала медленно, неуклонно приближаться.
The cyclopian army continued its slow and steady march.

Его раны были серьезны, тем не менее он неуклонно поправлялся.
Although his wounds were serious, he made steady recovery.

Кривая коммерческой деятельности неуклонно поднимается, писал он.
The upward business trend, he wrote, was running strong and steady.

На этот раз поток прибывал неуклонно, и Хэла атаковали сразу двое.
This time, it was a steady stream, and Hal was attacked by two men.