Translation for "нетто-коэффициент" to english

Нетто-коэффициент

• net ratio
• net rate

Translation examples

net rate

Что касается участия в системе среднего образования в 2007 - 2010 годах, то здесь был отмечен значительный рост; в 2005 году нетто-коэффициент посещения средней школы составлял 39% для лиц мужского пола и 37% для лиц женского пола.
:: The period 2007-2010 witnessed a substantial increase at the secondary level; in 2005, the net rate of school attendance was 39 per cent for males and 37 per cent for females.

Участию в начальном образовании в 2007 - 2010 годах соответствовали брутто-коэффициент охвата школьным обучением в 122% для лиц мужского пола и нетто-коэффициент в 97% против 86% для лиц женского пола (между тем, в 2005 году он составлял 82% для лиц мужского пола и 77% для лиц женского пола).
The net rate was 97 per cent compared to 86 per cent for females (however, in 2005, it was 82 per cent for males, and 77 per cent for females).

Для начального образования (от 7 до 12 лет) брутто-коэффициент охвата школьным образованием (ТВЕ) превышает 100 процентов, для мальчиков он равен 106,5 процентам, а для девочек -- 97,7 процента, в то время как нетто-коэффициент (ТNE) составляет 84,4 и 82,1 процента, соответственно.
At the primary school level (ages 7 to 12), the gross rate is over 100 per cent: 106.5 per cent for boys and 97.7 per cent for girls; the net rate is 84.4 per cent and 82.1 per cent respectively.