Translation for "неттлтон" to english

Неттлтон

• nettleton

Translation examples

nettleton

Ей никто не сказал, что Стивен Неттлтон прославился.
She never knew Stephen Nettleton became famous.

Она жила в Арчбери и была возлюбленной Стивена Неттлтона.
She lived in Archbury and she was Stephen Nettleton’s lover.

Стивена Неттлтона? — Дорогая моя… — женщина явно шокирована, — вы что, не знаете, что Сесил Мелори и есть Стивен Неттлтон? Стивен — это Сесил Мелори?
A guy called Stephen Nettleton?” “Dear…” The woman eyes me, apparently perplexed at the question. “Surely you know that Stephen Nettleton was Cecil Malory.

— Стивен Неттлтон, — с трудом выдыхает Сэди. — Я не произносила это имя вслух… семьдесят лет.
“His name was Stephen Nettleton.” Sadie breathes out heavily. “I haven’t said that name aloud for… seventy years.

Конечно, решили, что модель звали Мейбл… — Он морщит лоб, вспоминая. — В начале девяностых автор одной диссертации предположил, что позировала служанка Неттлтонов по имени Мейбл, родители не одобрили «позорный» мезальянс и выслали сына во Францию. Я готова расхохотаться.
And, of course, it had been assumed that the sitter was indeed named Mabel.” He wrinkles his brow. “I think one thesis was published in the early 1990s suggesting that a servant of the Nettleton house was Malory’s sitter, and that his parents disapproved of their liaison for class reasons, which led to him being sent to France…” I want to laugh.