Similar context phrases
Translation examples
Поставщиками являются производители из развивающихся стран и из Российской Федерации (нетропическая древесина).
Imports come from developing country production, and from the Russian Federation (non-tropical wood).
Крупнейшим экспортером продукции вторичной деревообработки как из тропической, так и из нетропической древесины является Китай.
China dominates the SPWPs export trade in both tropical and non-tropical wood origins.
Районы с тропическим и нетропическим влажным климатом обычно также относятся к числу районов с наиболее высокой степенью лесистости.
Humid regions - both tropical and non-tropical - are also generally the most heavily forested.
Однако объем СЛТ, источником которых являются сертифицированные леса, растет, при этом в розничную продажу поступает все большее число СЛТ нетропических пород.
However, the amount of CFPs from certified forests is growing and an increasing number of non-tropical CFPs are becoming available through retailers.
С другой стороны, по мнению производителей тропической древесины из развивающихся стран, программы экомаркировки древесины должны охватывать не только тропическую, но и нетропическую древесину.
On the other hand, developing country producers of tropical timber have argued that eco-labelling programmes for timber should cover not only tropical timber, but also non-tropical timber.
К числу таких товаров относятся, в частности, не только нетропические сельскохозяйственные товары, но и некоторые виды тропической сельскохозяйственной продукции, а в некоторых схемах и товары, произведенные на основе природных ресурсов.
They include, in particular, non-tropical agricultural products, but also tropical agricultural items and, in the case of some schemes, natural-resource-based products.
В целом можно сделать вывод, что эффективные программы улучшения свойств деревьев приведут к значительному увеличению удельных объемов заготовки древесины за счет тропических и нетропических лесных плантаций.
In general, it can be concluded that good tree improvement programmes will result in considerable gains in wood yields from tropical and non-tropical forest plantations.
45. Основной объем не охватываемой ВСП торговли Японии приходился на нетропические сельскохозяйственные продукты, доля которых в общем стоимостном объеме неохватываемой торговли превышала одну треть.
The bulk of non-covered trade for Japan was concentrated on non-tropical agricultural products which accounted for more than one-third of the total amount of non-covered trade.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test