Translation for "нетрадиционной" to english

Нетрадиционной

adjective

• non-conventional
• far-out

Translation examples

non-conventional adjective

а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников.
(a) Credit through a non-conventional financial intermediary.

Все более острой проблемой становятся нетрадиционные заболевания.
Non-conventional diseases are an emerging problem.

f) использование нетрадиционных источников финансирования;
Tapping non-conventional sources of funding;

F. Привлечение нетрадиционных источников финансирования
F. Tapping non-conventional sources of funding

Стимулы для выбора женщинами нетрадиционных профессий
Midwifery Encouragement of women's entry into non-conventional professions

a Эта цифра не включает систему дошкольного нетрадиционного образования.
a This figure does not include non-conventional preschool education.

Изучает прогресс в деле освоения нетрадиционных водных ресурсов в странах региона;
Reviews progress in the development of non-conventional water resources in the countries of the region;

Для оценки нетрадиционных источников научных знаний могут потребоваться соответствующие регламенты.
Protocols for evaluating non-conventional sources of scientific knowledge might be needed.

Да, ага, да, да, нам нужно сделать немного нетрадиционную рекламу.
Yeah, uh-huh, yeah, yeah, we're looking to do some non-conventional advertising.

far-out adjective

Мы не нуждаемся в её нетрадиционных теориях.
We don't need her far-out theories.