Translation for "нессус" to english

Нессус

• nessus

Translation examples

nessus

Привет, Нессус.
Greetings, Nessus.

— А жители Нессуса?
“What of the people of Nessus?”

— Северьян из Нессуса, ликтор Тракса. — Да, я Северьян из Нессуса, — подтвердил я, — но я больше не ликтор Тракса. — Допустим.
“Severian of Nessus, the lictor of Thrax.” “I am Severian of Nessus,” I said. “But I am no longer lictor of Thrax.”

– А меня зовут Северьян из Нессуса, я странник.
I am Severian of Nessus, a wanderer.

– Да, ты пришел из Нессуса, не правда ли?
Yes—you came from Nessus, did you not?

— Нессус будет твоей столицей, если ты этого захочешь.
Nessus shall be your capital, if you wish it.

– Ребята, оставляю вам Северьяна из Нессуса!
Comrades, I give you Severian of Nessus!

В Нессусе говорят, что солнце остывает…
Men in Nessus say the sun grows cold—

мы собираемся на пристань, чтобы отправиться в Нессус.
we’ll be going to the quay to arrange passage to Nessus.