Translation for "несмещенности" to english

Несмещенности

• unbiased
• unbiasedness

Translation examples

unbiased

Чтобы избежать возникновения двух указанных трудностей, Pt рассчитывают на основе несмещенных статистических оценок числителя и знаменателя:
To overcome both difficulties, is estimated by taking unbiased estimators of the numerator and the denominator:

При использовании более адекватных корзин индексы цен могут давать несмещенные оценки изменений в стоимости жизни.
When more appropriate baskets are used, the price indexes can provide unbiased estimates of changes in the cost of living.

Несмещенные оценки фоновых уровней могут быть рассчитаны на основе распределения измеренных уровней по представляющей интерес территории.
Unbiased estimates of background levels may be estimated from the distribution of measured levels over the area of interest.

Будет завершена разработка методологии для подготовки несмещенных торговых балансов по зоне евро, предусматривающая корректировку асимметрии внутри ЕС.
The methodology to produce unbiased Euro Zone trade balances, including a correction of Intra-EU asymmetries, will be finalised.

В результате мы имеем несмещенную статистическую оценку - взвешенную по расходам среднюю , истинный индекс цен для AH, и расчетный индекс цен для AL.
The resulting unbiased estimator is an expenditure weighted average of , the true price index of , and , the estimated price index of Stratified Sampling

При несмещенной оценке путем экстраполяции на всю Европу, при которой степень неопределенности была выше, полученный показатель составил 70 кг C га - 1 год - 1.
An unbiased but more uncertain extrapolation to all Europe resulted in 70 kg C ha - 1 a - 1.

Из всех методов вероятностного отбора мы, безусловно, отдадим предпочтение выборке, пропорциональной расходам, поскольку получаемые оценки оказываются несмещенными, а их квадратические ошибки относительно небольшими.
Our favourite probabilistic design would clearly be sampling proportional to expenditure because the estimates are unbiased and their standard errors relatively low.

Если в сельскохозяйственные угодья не включаются земли, ранее считавшиеся несельскохозяйственными и исключенные из основы выборки, то через значительное число лет территориальная выборка может стать неэффективной, но она при этом все же сохраняет несмещенный характер.
After many years, the area sample can become inefficient, but still unbiased, unless the agricultural area has extended to areas previously considered non agricultural and excluded from the sampling frame.

Это не так хорошо, конечно, как если бы он был не-Фокусирован, но если сделать это по-умному, результаты будут практически несмещенными.
This won't be as good as an unFocused review, but if you do it cleverly the results should be pretty unbiased."

unbiasedness

70. Оценка регрессии с заданным b надежнее, если ставится цель добиться несмещенности, распределения крайне асимметричны, или между X и Y существует нелинейная зависимость.
The regression estimator with preassigned b is safer if unbiasedness is priority, distributions are highly skewed or X and Y have a non-linear link.