Translation for "несжатый" to english

Несжатый

• uncompressed

Translation examples

uncompressed

7.7.8.6.1 В случае одноэтажных транспортных средств над каждым сидячим местом... несжатой подушки сиденья.
7.7.8.6.1. In the case of single deck vehicles, over each seating position ... of the uncompressed seat cushion.

7.7.8.4.2 Все измерения производятся при несжатых подушках и спинках сидений в вертикальной плоскости, проходящей через осевую линию каждого индивидуального сидячего места.
All measurements shall be taken, with the seat cushion and squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centreline of the individual seating place.

5.7.9.4.2 Все измерения должны производиться при несжатых подушках и спинках сидений в вертикальной плоскости, проходящей через осевую линию каждого индивидуального места для сидения.
5.7.9.4.2. All measurements shall be taken, with the seat cushion and squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centreline of the individual seating place.

7.7.8.6.1 Свободное пространство над каждым сидячим местом должно составлять по высоте не менее 900 мм от наивысшей точки несжатой подушки сиденья.
7.7.8.6.1. Each seating position shall have a free height of not less than 900 mm measured from the highest point of the uncompressed seat cushion.

5.7.8.4.2 Все измерения должны производиться при подушках сидений и спинках в несжатом состоянии в вертикальной плоскости, проходящей через осевую линию каждого индивидуального места для сидения.
5.7.8.4.2. All measurements shall be taken, with the seat cushion and squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centreline of the individual seating place. 5.7.8.4.3.