Translation for "несдис" to english

Несдис

• nesdis

Translation examples

nesdis

НЕСДИС Национальная служба экологических спутниковых данных и информации (НОАА)
NESDIS National Environmental Satellite, Data and Information Service (NOAA)

Один из таких проектов, осуществляемых под руководством Национальной службы экологических спутниковых данных и информации (НЕСДИС) НОАА, касается потребностей в данных спутниковых (и смежных) наблюдений для поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями.
One of the projects, led by the National Environmental Satellite, Data and Information Service (NESDIS) of NOAA, concerns the requirements for satellite (and ancillary) observations to support disaster management.

127. ЮНЕП обеспечил через ГРИД-Бангкок издание 500 экземпляров мозаичных карт Азиатско-тихоокеанского региона, основанных на данных передачи изображений с высоким разрешением АВХРР за 1993 год, полученных из центра данных ЭРОС ЮСГС, от Национальной службы экологических спутниковых данных и информации (НЕСДИС) НОАА, Национального научного совета Таиланда, SMA/SMC Китая, ГРИД-Цукуба, CERES и Тибайского университета в Японии.
UNEP, through GRID Bangkok, printed 500 copies of the Asia Pacific Mozaic based on 1993 NOAA-AVHRR high-resolution picture transmission data obtained from the EROS Data Center of USGS, the National Environmental Satellite, Data and Information Service (NESDIS) of NOAA, the National Research Council of Thailand, SMA/SMC of China, GRID Tsukuba, CERES and Chiba University in Japan.

В ноябре 1995 года ученые НЕСДИС посетили региональные метеорологические учебные центры в Коста-Рике и Барбадосе с целью изучить возможность применения нового подхода в отношении как подготовки кадров, так и прикладных исследований в области использования спутниковых данных, и продемонстрировать возможности приобретения РМУЦ значительного опыта в обучении специалистов использованию цифровых снимков со спутника GOES (геостационарный эксплуатационный спутник наблюдения за окружающей средой) на основе участия в работе "виртуальной лаборатории" вместе с Кооперативным институтом исследований в атмосфере и Кооперативным институтом метеорологических спутниковых исследований НОАА.
In November 1995, NESDIS scientists travelled to RMTCs in Costa Rica and Barbados to explore the possibility of taking an innovative approach for both training and applied research in satellite data utilization and to show how a RMTC could develop considerable expertise in the utilization of, and training capability with, digital geostationary operational environmental satellite imagery by participating in a “virtual laboratory” with the Cooperative Institute for Research in the Atmosphere and Cooperative Institute for Meteorological Satellite Studies, both of NOAA.