Translation for "несамостоятельные" to english

Несамостоятельные

adjective

• slavish
• adjective
• non-independent

Translation examples

non-independent adjective

В международно-правовых и политических целях Гибралтар останется несамостоятельной, зависимой территорией Соединенного Королевства.
For international legal and political purposes, Gibraltar would remain a non-independent, dependency of the United Kingdom.

9. Исследование на примере бельгийских несамостоятельных компаний транзитной торговли (описанное в разделе 2 этого доклада) также могло бы рассматриваться как пример практики трансфертного ценообразования, поскольку цена реэкспортируемых товаров, как правило, намного выше цены тех же товаров по импорту, при этом товар не претерпевает значительных изменений.
The case study of Belgian non-independent transit trade companies (described in section 2 of this report) could also be considered as an instance of transfer pricing practices, because the price of the re-exported good is usually considerably higher than the price of the same good at the import, without the good undergoing a significant transformation.