Translation for "нерудные" to english

Нерудные

• non-metallic
• aggregates

Translation examples

non-metallic

Обработка нерудных минералов 31,2
Non-metallic mineral processing 31.2

Производство нерудных минералов 0,7
Non-metallic mineral production 0.7

d) Нерудные минералы 31,9
(d) Non-metallic minerals 31.9

Цель Ассоциации заключается в том, чтобы поощрять и поддерживать развитие отраслей горнодобывающей промышленности, занимающихся добычей нерудного минерального сырья, содействовать эффективному освоению нерудных минеральных ресурсов и - прямо или косвенно, самостоятельно или совместно с другими партнерами - участвовать в освоении этих ресурсов.
Its purpose is to promote and strengthen the development of non-metallic mineral industries and to promote the efficient exploitation of non-metallic mineral resources and to participate directly or indirectly, alone or jointly with others, in such exploitation.

Основная ее часть идет на производство сырья, например, металлов, химических продуктов, целлюлозы и нерудных минералов.
The bulk of this is for production of basic materials such as metals, chemicals, paper, and non-metallic minerals.

В настоящем документе рассматриваются два таких предприятия: одно по добыче благородных металлов, другое - по добыче нерудных полезных ископаемых.
Two projects, one for precious metals and one for non-metallic minerals, are presented.

Освоение нерудных минералов в той или иной форме активно ведется в МОРГ и вносит колоссальный вклад в их развитие.
Non-metallic mining of one kind or another is pervasive in SIDS and contributes enormously to their development.

55. В Уганде правительство создало Угандскую ассоциацию владельцев предприятий по добыче и переработке нерудного минерального сырья.
55. In Uganda, the Government has established the Uganda Non-Metallic Minerals and Products Association.

Кроме того, нерудные минералы встречаются даже на самых малых по площади островах, что имеет крайне важное значение для экономики островных стран.
Moreover, and of the greatest interest to island economies, non-metallic minerals are found even on the smallest island.

aggregates

Компания производит, распространяет и продает цемент, товарную бетонную смесь, нерудные и прочие строительные материалы.
It produces, distributes and sells cement, ready-mix concrete, aggregates and related building materials.

Добыча нерудных строительных материалов, таких как песок, гравий и известняк, для строительной промышленности имеет важное значение в экономике большинства малых островных развивающихся государств.
The mining of aggregates, such as sand, gravel and limestone, for construction is important to the domestic economies of most small island developing States.