Translation for "нерка" to english

Нерка

noun

• red salmon

Translation examples

red salmon noun

Чувствую непреодолимую похоть к нерке.
I feel a powerful lust for red salmon.

Давай-ка разыщем хороший рыбный ресторан и поедим нерки.
Let's find a good seafood restaurant and eat some red salmon.

Меня пробило на красную нерку. Я согласился.
I feel a powerful lust for red salmon.” I agreed.

Давай найдем хороший рыбный ресторан и отведаем красной нерки.
“Let’s find a good seafood restaurant and some red salmon.

Иногда им можно было угодить баночкой нерки, поданной с копченой устрицей или с каплей икры, предпочтительно осетровой.
Sometimes they were satisfied with a can of red salmon garnished with a smoked oyster or a dab of caviar, preferably sturgeon.

– Мы едим лосося с кожей, если, конечно, посчастливится его есть, – сказал пораженный Роджер. – Э, да это не просто лосось, а нерка![11] Мы в основном покупаем тунца.
“At our house we eat the dark skin – if we’re lucky enough to have canned salmon,” said Roger. “Hey, it’s red salmon! Mostly we buy tuna, when it’s on sale.”