Translation for "нераковые" to english

Нераковые

• non-cancerous
• noncancerous

Translation examples

non-cancerous

C. Нераковые заболевания, связанные с воздействием радиации
C. Radiation-associated non-cancer diseases

Была выявлена существенная зависимость для сердечно-сосудистых и других нераковых заболеваний.
Significant associations were seen for cardiovascular disease and other non-cancer diseases.

Эпидемиологическая оценка сердечно-сосудистых и других нераковых заболеваний после радиационного облучения
Epidemiological evaluation of cardiovascular disease and other non-cancer diseases following radiation exposure

В. Эпидемиологическая оценка сердечно-сосудистых и других нераковых заболеваний после радиационного облучения
B. Epidemiological evaluation of cardiovascular disease and other non-cancer diseases following radiation exposure

Такие нераковые заболевания возникают и естественным образом и могут быть сравнительно широко распространенными среди населения в целом.
These non-cancer diseases arise naturally and can be relatively common in the general population.

В нем обсуждается ряд методологических вопросов, которые особенно важны для оценки эпидемиологических данных по нераковым заболеваниям.
It discusses several methodological issues that are especially relevant for assessing epidemiological data for non-cancer diseases.

Для всех других нераковых заболеваний в совокупности справедлив тот же общий вывод, который был сделан в отношении сердечно-сосудистых заболеваний.
For all other non-cancer diseases combined, the same general conclusion reached for cardiovascular disease applies.

Воздействие радиации на развивающийся эмбрион/плод во время беременности может также способствовать возникновению у детей нераковых заболеваний.
Radiation exposure of the developing embryo or foetus during pregnancy can also contribute to the appearance of non-cancer diseases in children.

23. В приложении В к докладу Комитета за 2006 год, озаглавленном "Эпидемиологическая оценка сердечно-сосудистых и других нераковых заболеваний после радиационного облучения", рассматриваются эпидемиологические исследования, посвященные нераковым заболеваниям.
23. Annex B to the Committee's 2006 report, entitled "Epidemiological evaluation of cardiovascular disease and other non-cancer diseases following radiation exposure", considers epidemiological investigations that have addressed diseases other than cancer.

noncancerous

Повреждения были нераковыми, но я заметил подергивание.
No, the lesions were noncancerous. But I noticed a twitch.